Intermediale FESTIVAL 2025
21.11.2025, godz. 18.00
Galeria Ring, Legnica
ZSOLT GYENES – Ad libitum (Hu)
Spotkanie autorskie i finisaż wystawy
Wystawa prezentuje wybór najnowszych prac audiowizualnych Zsolta Gyenesa, powstałych w ostatnich latach. Artysta tworzy filmy reagujące na dźwięk oraz muzykę wizualną.Podkreślenie organicznego charakteru techniki analogowej, uzupełnionej cyfrową postprodukcją, charakteryzuje większość prezentowanych tu prac. Ten hybrydowy wybór techniczny ma szczególne konsekwencje estetyczne. Prezentowane dzieła publiczność może interpretować w sposób całkowicie otwarty.
Gyenes studiował edukację medialną i sztuki piękne w Budapeszcie i Peczu na Węgrzech. Jest artystą medialnym, profesorem uniwersyteckim i teoretykiem sztuki, specjalizującym się w muzyce wizualnej. W swojej praktyce zajmuje się procesami translacji i fuzji wielu formatów medialnych, badając kreatywne możliwości ich interpretacji i sposoby uzyskiwania nowych jakości artystycznych. Jego prace były wystawiane, pokazywane i nagradzane na różnych międzynarodowych festiwalach filmowych i artystycznych oraz wystawach w Europie, Azji i Ameryce.
Koncerty, audiowizualne perfomanse
21.11.2025, godz. 19.00
Sala Maneżowa, Legnickie Centrum Kultury
Małgorzata Dancewicz (Pl)
Peripheries - audiowizualny performans inspirowany wczesną muzyką elektroniczną tworzoną przez kobiety, poszukiwanie odpowiedzi na pytanie o to, jakie mogą być wspólne znaczenia historycznie już ugruntowanych, a niegdyś awangardowych metod tworzenia dźwięku i obrazu przez kobiety, pionierki w swoich dyscyplinach. Główną inspiracją dla performansu, który ma charakter interdyscyplinarnego art as research, jest twórczość czołowych artystek wczesnej elektroniki, nowatorskie metody słuchanie Pauline Oliveros oraz awangardowe podejście do komponowania w radiowych pracach Delii Derbyshire i Daphne Oram.
Projekt został zrealizowany w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
21.11.2025, godz. 20.00
Sala Maneżowa, Legnickie Centrum Kultury
SABIWA (Tw)
SABIWA jest pochodzącą z Tajwanu performerką i artystką wizualną. Obecnie prowadzi badania w dziedzinie filmu. Nagrywa i analizuje dźwięki i obrazy z naturalnych i syntetycznych źródeł, wchodząc w interakcję z ich złożoną fakturą i abstrakcyjnymi wzorami. Wykorzystuje również swój głos jako ścieżkę przewodnią w improwizacjach i kompozycjach. Jej występy na żywo obejmują różne formy ekspresji, takie jak filmy krótkometrażowe, pokazy audiowizualne na żywo, jedno i wielokanałowe projekcje, instalacje i performanse z udziałem ciała. Działa w Berlinie, na Tajwanie i w Kopenhadze, zajmując się sztuką audiowizualną, sztuką wideo, performansem i instalacją. W latach 2023-2024 została wybrana do prestiżowego grona artystów nowych mediów wytypowanych przez Shape. Na Festiwalu zaprezentuje materiał ze swojego najnowszego projektu Sons_of. 
22.11.2025, godz. 19.00
Sala Maneżowa, Legnickie Centrum Kultury
Radio Internazionale (Pl)
Powstało w pierwszej połowie lat dziewięćdziesiątych. Ideowo Radio wpisuje się w nostalgiczny sound art epistolarny, w dalekim tle zainspirowany listami słuchaczy, groteskowy i przepełniony nostalgią za mrocznym światem XIX wiecznych powieści. Cynizm miesza się tu z poczuciem rozpadu sensu, szumy rodem z klasycznego futuryzmy z patologiczną i desperacką koniecznością pisania, kolaże z dźwięków codziennego użytku ze świadomym siebie patosem wokali, found footage z rozbudowaną, choć przewrotnie pastiszową formą. Inwencja i łączenie technik tam, gdzie muzyk spotkał się z malarką, a malarka z poetą. Art brut w wybuchowym połączeniu z wycyzelowanym akademizmem.
22.11.2025, godz. 20.00
Sala Maneżowa, Legnickie Centrum Kultury
Nosferatu Today
Sandro Mungianu, Fabrizio Casti (It)
Wyjątkowe doświadczenie filmowe ożywa dzięki ścieżce dźwiękowej live do ekspresjonistycznego arcydzieła Nosferatu (1922) F.W. Murnaua. Uważany za jeden z najwcześniejszych i najbardziej wpływowych horrorów w historii, Nosferatu jest nieoficjalną adaptacją Draculi Brama Stokera, z przerażającym hrabią Orlokiem - granym przez Maxa Schrecka - wcielającym się w upiornego i niepokojącego wampira, zanurzonego w gotyckiej i zdeformowanej estetyce typowej dla niemieckiego ekspresjonizmu.Elektroniczne dźwięki Fabrizio Castiego, eksperymentalnie traktowany klarnet Sandro Mungianu i laptop łączą się w mroczną i sugestywną atmosferę. Nowa ścieżka dźwiękowa nadaje narracji nową głębię, podkreślając poczucie tajemniczości, grozy i niepokoju, które przenikają film. Spotkanie przeszłości z teraźniejszością, wizji z dźwiękiem, przekształca projekcję we wciągające wydarzenie, dzięki któremu Nosferatu zostanie odkryty w zupełnie nowym świetle.
23.11.2025, godz. 19.00
Ośrodek Postaw Twórczych Zamek, Wrocław
Laura Llaneli (Es)
W performansie „Pulsos” hiszpańska artystka Laura Llaneli pragnie ujawnić i estetycznie zaprezentować dźwięki elektromagnetyczne, które nas otaczają, a jednocześnie pozostają ukryte dla ludzkiego słuchu. Rozpowszechnienie urządzeń elektronicznych — smartfonów, komputerów, tabletów, telewizorów, głośników, routerów... — pozwoliło tym dźwiękom coraz bardziej przenikać nasze otoczenie, generując niezauważalną masę trzasków, zakłóceń, klikań i rytmicznych pulsów. To właśnie ten surowy materiał wykorzystuje Llaneli, jako główny element swoich kompozycji, aby uwypuklić jego niuanse i odkryć nową fizyczność dźwięku.
Laura Llaneli mieszka i pracuje w Barcelonie. Studiowała muzykę współczesną i projektowanie graficzne. Ukończyła również studia z zakresu sztuk pięknych i sztuki dźwięku na Uniwersytecie Barcelońskim. Jest członkinią Sons de Barcelona (UPF) i feministycznego kolektywu Nenazas. W swojej pracy bada relacje między produkcją dźwięku a doświadczeniem, językiem i współczesnymi praktykami sztuk wizualnych. Podkreśla wpływ wariacji na stabilne wzorce i struktury w niektórych produktach kulturowych, testując odporność języka jako kodu lub dźwięku jako ikony społecznej.
Wystawa
17.10.2025 – 23.11.2025
Galeria Ring, Legnica
ZSOLT GYENES
Ad libitum
17.10.2025—23.11.2025
Galeria Ring, Legnica
MIEJSCE
Galeria Ring
Rynek 12
Legnica, Poland
Our partners
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego oraz z Gminy Legnica.